Суданские военные сняли осаду с ключевого города Обейд, на фоне продолжающегося конфликта и вспышки холеры. Sudan's military lifts siege on key city Obeid, amid ongoing conflict and cholera outbreak.

Вооруженные силы Судана сняли на протяжении года осаду важнейшего города Обейд, стратегического центра в южно-центральном регионе, укрепив маршруты поставок против Сил оперативной поддержки (СВС). Sudan's military has lifted a year-long siege on the crucial city of Obeid, a strategic hub in the south-central region, strengthening supply routes against the Rapid Support Forces (RSF). Этот шаг происходит в условиях продолжающегося с апреля 2023 года конфликта, отмеченного зверствами и распространением холеры, в результате которой в провинции Белый Нил погибло 68 человек и было инфицировано более 1860 человек. This move comes amid ongoing conflict since April 2023, marked by atrocities and the spread of cholera, which has killed 68 and infected over 1,860 in the White Nile province. Несмотря на военные достижения, никакого мирного урегулирования достигнуто не было. Despite military gains, no peaceful settlement has been reached.