Полиция расследовала сообщение об обстрелах в Нью-Лондоне; никаких повреждений или подозреваемых обнаружено не было. Police investigated shots-fired report in New London; no injuries or suspects found.

В Нью-Лондоне рано утром в воскресенье полиция откликнулась на звонок от выстрела недалеко от Коннектикут-авеню и Плезант-стрит около 1:46 утра. Никаких ранений или подозреваемых обнаружено не было, и инцидент не представляется случайным. In New London early Sunday morning, police responded to a shots-fired call near Connecticut Avenue and Pleasant Street around 1:46 a.m. No injuries or suspects were found, and the incident does not appear random. Власти собрали доказательства и проводят расследование. Authorities have collected evidence and are investigating. Любого, кто располагает информацией, просят связаться с полицией или воспользоваться анонимным телефоном. Anyone with information is asked to contact the police or use an anonymous tip line. Обновленная информация будет представлена по мере поступления более подробной информации. Updates will be provided as more details become available.