Netflix корректирует "Building The Band", чтобы сократить время экрана члена One Direction Лиама Пэйна. Netflix adjusts "Building The Band" to reduce late One Direction member Liam Payne's screen time.

Netflix корректирует предстоящее реалити-шоу "Building The Band", чтобы свести к минимуму присутствие покойного члена One Direction Лиама Пейна. Netflix is adjusting the upcoming reality show "Building The Band" to minimize the presence of late One Direction member Liam Payne. Пейн, скончавшийся в октябре прошлого года, должен был явиться в качестве приглашенного судьи. Payne, who passed away last October, was set to appear as a guest judge. Цель сервиса состоит в том, чтобы сбалансировать участие Пэйна, уважая чувства своих близких, что приведет к сокращению времени экрана для него в окончательной версии шоу. The streaming service aims to balance featuring Payne while respecting his loved ones' feelings, leading to a reduced screen time for him in the final version of the show.