Владельцы жилья рассматривают возможность выхода из рынка в связи с принятием новых законов о защите арендаторов, что приводит к сокращению арендной платы. Landlords consider exiting market due to new tenant protection laws, leading to fewer rental properties.

Хозяева жилья рассматривают вопрос о выходе с рынка аренды в связи с принятием новых законов о защите арендаторов, включая запрет на выселение без каких-либо нарушений и более строгие правила повышения арендной платы. Landlords are considering leaving the rental market due to new tenant protection laws, including the banning of no-fault evictions and stricter rent increase rules. Эти изменения, являющиеся частью законопроекта о правах трудящихся, привели к рекордно низкому уровню закупок домовладельцев, и лишь 9,6% от общего объема продаж жилья в январе приходится на домовладельцев. These changes, part of Labour's Renters' Rights Bill, have led to a record low in landlord purchases, with only 9.6% of January home sales going to landlords. Такое сокращение может привести к нехватке арендной собственности и потенциально замедлению роста арендной платы. This drop could lead to a shortage of rental properties and potentially slower rent growth.