Летающий шотландец, ознаменовавший 200-летие британских железных дорог, осуществляет пассажирские перевозки по железной дороге долины Нене. The Flying Scotsman, marking 200 years of British railways, runs passenger services on the Nene Valley Railway.

Знаменитый паровоз "Летающий шотландец" празднует 200-летие британских железных дорог, бегая по железной дороге Нене-Вэлли в Кембриджешире. The famous Flying Scotsman steam locomotive is celebrating 200 years of British railways by running on the Nene Valley Railway in Cambridgeshire. Иконический поезд, известный как первый локомотив Соединенного Королевства, достигший 100 миль в час, доступен для пассажирских перевозок до 9 марта, хотя билеты на выходные уже проданы. The iconic train, known for being the first UK locomotive to reach 100mph, is available for passenger services until March 9, though weekend tickets have already sold out. Целью этого мероприятия является привлечение как энтузиастов железнодорожного транспорта, так и представителей более молодого поколения, что позволяет взглянуть на историю развития железнодорожного транспорта Великобритании. The event aims to engage both rail enthusiasts and younger generations, offering a glimpse into British rail history.