Актёр, освобожденный после 18 лет по самому крупному делу Австралии о терроризме, вызывает судебную критику в отношении методов поддержания правопорядка. Actor freed after 18 years in Australia's largest terrorism case sparks judicial criticism over policing methods.

Актёр, осужденный за крупнейшую террористическую операцию в Австралии, был освобожден через 18 лет. An actor convicted in Australia's largest terrorism operation has been released after 18 years. Один из судей подверг критике использование австралийской федеральной полицией электронного мониторинга для отказа в освобождении под залог. A judge criticized the use of electronic monitoring by the Australian Federal Police to deny bail. Криминалист Эндрю Рулл встретился с преступником, о котором предупреждал бывший полицейский Роджер Роджерсон, подчеркивая профессионализацию организованной преступности. Crime writer Andrew Rule met a criminal warned about by ex-cop Roger Rogerson, highlighting the professionalization of organized crime. Брисбенский адвокат Майкл Боссер столкнулся со скандалом, приведшим к его тюремному заключению. Brisbane lawyer Michael Bosscher faced a scandal leading to his imprisonment. После успешного завершения работы в исправительном центре Маккуари расширяются радикальные тюрьмы "без камер". Radical "no cell" prisons are being expanded after success at Macquarie Correctional Centre. Тайна черепа Неда Келли была раскрыта, и вопрос об использовании "истины сыворотки" для убийц обсуждается. The mystery of Ned Kelly's skull has been solved, and the use of "truth serum" for murderers is under debate.