Воздушная скорая помощь долины Темзы возвращается к работе после четырехнедельного перерыва на техническое обслуживание. Thames Valley Air Ambulance returns to service after a four-week maintenance break.

Вертолет "Темз-Вэлли", выведенный из эксплуатации 15 января из-за обязательного обслуживания, вернулся на работу после четырехнедельного перерыва. The Thames Valley Air Ambulance helicopter, out of service since January 15 for mandatory maintenance, has returned to duty after a four-week break. В течение этого периода благотворительная организация сохраняла критический уровень медицинской помощи, используя автотранспортные средства наземного реагирования, оснащенные теми же медицинскими инструментами и лекарствами, что и вертолет. During this period, the charity maintained critical care levels by using ground response vehicles equipped with the same medical tools and drugs as the helicopter. Эти транспортные средства эффективно обслуживали городские районы Оксфордшира, Беркшира и Букингемшира. These vehicles efficiently served the urban areas of Oxfordshire, Berkshire, and Buckinghamshire.