Шотландское правительство предоставляет юридическую помощь в связи с первым частным преследованием за изнасилование в течение 150 лет. Scottish government grants legal aid for first private rape prosecution in 150 years.

Шотландское правительство предоставило Дениз Клэр юридическую помощь для возбуждения частного дела против бывшего футболиста Дэвида Гудвилли за изнасилование. The Scottish Government has granted Denise Clair legal aid to pursue a private prosecution against former footballer David Goodwillie for rape. Клэр, которая выиграла гражданское дело против Гудвилли в 2017 году, добивается уголовного осуждения. Clair, who won a civil case against Goodwillie in 2017, seeks a criminal conviction. Правительство выплатило 2 500 фунтов в виде юридической помощи, что ознаменовало собой первое частное уголовное преследование в Шотландии за 150 лет. The government awarded £2,500 in legal aid, marking the first private criminal prosecution in Scotland in 150 years. Гудвилли и его бывший товарищ по команде Дэвид Робертсон были ранее признаны виновными в гражданском суде, но так и не были привлечены к уголовной ответственности. Goodwillie and his former teammate David Robertson were previously found guilty in civil court but never faced criminal charges.