Новые правила раскрытия информации в полиции Онтарио перегружены, что приводит к увольнениям из-за задержек. New disclosure rules in Ontario overload police, leading to case dismissals due to delays.

Новые требования о раскрытии информации, предъявляемые министерством юстиции Онтарио, переполнили силы полиции, в результате чего многие уголовные дела были прекращены из-за задержек. New disclosure requirements from the Ontario Ministry of the Attorney General have overwhelmed police forces, leading to many criminal cases being dismissed due to delays. Полиция Кингстона говорит, что объем информации, необходимой, включая записи с камер, находящихся на теле, невыносим. Kingston Police say the volume of information needed, including body-worn camera footage, is unsustainable. Ассоциация начальников полиции Онтарио выступает за перемены, однако прогресс идет медленными темпами, усугубляясь нехваткой судей и мировых судей. The Ontario Association of Chiefs of Police is advocating for changes, but progress has been slow, exacerbated by a shortage of judges and justices of the peace.