Пациент с диализом сталкивается с двухмесячной задержкой при хирургической операции из-за нехватки персонала в больницах в Шотландии. Dialysis patient faces two-month delay for surgery due to hospital staff shortages in Scotland.

Дэниел Ренни, 59-летний пациент с диализом в Инвернессе, столкнулся с двухмесячной задержкой для срочной сосудистой операции из-за нехватки персонала в больнице Райгмор. Daniel Rennie, a 59-year-old dialysis patient in Inverness, faced a two-month delay for urgent vascular surgery due to staffing shortages at Raigmore Hospital. После того как несколько старших сотрудников вышли на пенсию без замены, другие советы по вопросам здравоохранения сначала отказались взять его дело. After several senior staff retired without replacements, other health boards initially refused to take his case. В конце концов Ренни была оперирована в Глазго, что высветило более широкий вопрос нехватки персонала, сказывающийся на уходе за пациентами. Rennie eventually received surgery in Glasgow, highlighting the broader issue of staff shortages impacting patient care.