Китай видит рекордные 9,02 млрд. внутренних поездок в Лунный Новый год, превосходя предпандемические показатели. China sees record 9.02 billion domestic trips during Lunar New Year travel period, surpassing pre-pandemic numbers.

Во время 40дневной поездки Луны в Китай было совершено рекордное число внутренних поездок, составившее 9,02 млрд. по сравнению с 8,4 млрд. поездок в 2021 году. During the 40-day Lunar New Year travel period in China, a record 9.02 billion domestic trips were made, up from 8.4 billion trips in 2021. Поездки поездов увеличились на 6,1% и составили 513 млн. человек, а авиабилеты -- на 7,4% и до 90,2 млн. пассажиров. Train trips increased by 6.1% to 513 million, and air travel rose by 7.4% to 90.2 million passengers. В настоящее время министерство транспорта включает в свою систему показателей поездок поездки по основным скоростным дорогам. The Ministry of Transport now includes self-driving trips on major expressways in their travel metric. До пандемии в 2019 году было зарегистрировано 2,98 миллиарда поездок. Prior to the pandemic, in 2019, 2.98 billion trips were recorded.