Канадский член парламента Андре Ланев-Лапунте назначил парламентского секретаря, который оказывает помощь министрам по вопросам безопасности и языков. Canadian MP André Laneve-Lapointe appointed Parliamentary Secretary, aiding ministers on safety and languages.

Канадский член парламента Андре Ланеве-Лапоте из Садбери был назначен премьер-министром Джастином Трудо парламентским секретарем заместителя министра общественной безопасности и министра официальных языков. Canadian MP André Laneve-Lapointe from Sudbury has been appointed as Parliamentary Secretary to the Associate Minister of Public Safety and to the Minister of Official Languages by Prime Minister Justin Trudeau. Лапоинт поблагодарил Трюдо за эту возможность и подчеркнул важность общественной безопасности и официальных языков. Lapointe thanked Trudeau for the opportunity and stressed the importance of public safety and official languages. В этой роли Лапунт будет оказывать помощь министрам, выполняя такие задачи, как представление документов и ответы на вопросы. In this role, Lapointe will assist the ministers by handling tasks like tabling documents and answering questions.