Янки заканчивают 49-летнее правило "без бороды", приоритизируя команду по сравнению с внешностью. Yankees end 49-year no-beard rule, prioritizing team success over appearance.

Нью-Йоркские янки отменили свой 49-летний запрет на бороду, позволив игрокам иметь хорошо окрашенные волосы на лице. The New York Yankees have lifted their 49-year ban on beards, allowing players to have well-groomed facial hair. Это изменение, о котором объявил владелец Hal Steinbrenner, происходит после обсуждений с игроками и отражает изменение приоритетов в пользу победы, а не проведения строгой политики внешности, установленной его отцом Джорджем Штейнбреннером в 1976 году. The change, announced by owner Hal Steinbrenner, comes after discussions with players and reflects a shift in priorities towards winning rather than maintaining a strict appearance policy established by his father, George Steinbrenner, in 1976. Бывший капитан Янкис Дерек Джетер с юмором принял изменения, поместив свой образ с бородой, созданный АИ. Former Yankees captain Derek Jeter humorously embraced the change by posting an AI-generated image of himself with a beard.