Водопроводный перерыв на Маниту-Спрингс закрывает авеню Маниту, вызывая перебои в 20 предприятиях. Water main break in Manitou Springs closes Manitou Avenue, causing outages for 20 businesses.

На проспекте Маниту в Маниту-Спрингс, между проспектом Пауни и проспектом Каньон, с 1:30 утра проломали водопровод, что привело к отключению воды для около 20 предприятий в центре города. A water main break on Manitou Avenue in Manitou Springs, between Pawnee Avenue and Cañon Avenue, has closed the road since 1:30 a.m., causing water outages for about 20 downtown businesses. Ожидается, что ремонт займет весь день, и дорога остается открытой только для пешеходов. Repairs are expected to take all day, and the road remains open to pedestrians only. Водителям рекомендуется использовать Prospec Place, Navajo Avenue и Loveers Lane в качестве объездов. Drivers are advised to use Prospect Place, Navajo Avenue, and Lovers Lane as detours. Город работает на объекте по оценке и ремонту глубоких труб, однако не располагает расчетным временем завершения работ. The city is on-site working to assess and repair the deep pipes, but has not provided an estimated completion time.