Поисково-спасательная служба Вернона спасла раненого саночника в суровую погоду с помощью спасательных саней. Vernon Search and Rescue saved an injured sledder in harsh weather using a rescue toboggan.

Поисково-спасательные службы Вернона (VSAR) 21 февраля спасли раненого гонщика на санях в районе Хантерс-Рейдж, несмотря на плохие погодные условия, которые привели к тому, что команда вертолетов не смогла вылететь. Vernon Search and Rescue (VSAR) rescued an injured backcountry sledder in the Hunters Range area on February 21, despite poor weather conditions that grounded the helicopter team. VSAR вместе с местными саночниками и ратраком обнаружил и стабилизировал пострадавшего, используя спасательный тобогган для его транспортировки в службу скорой помощи Британской Колумбии. VSAR, along with local sledders and a trail groomer, located and stabilized the injured person, using a rescue toboggan to transport them to BC Ambulance Service. Спасатели подчеркивают важность готовности к чрезвычайным ситуациям в загородной стране. The rescue highlights the importance of being prepared for emergencies in the backcountry.