Южный Судан закрывает школы на две недели из-за жары, температура которой достигает 42°C. South Sudan shuts schools for two weeks due to extreme heat, with temperatures hitting 42°C.

Южный Судан закрыл все школы на две недели из-за крайней жары, температура которой достигает 42°C (107,6°F). South Sudan has closed all schools for two weeks due to an extreme heatwave, with temperatures reaching up to 42°C (107.6°F). Заместитель министра образования Мартин Тако Мой сообщил, что в Джубе ежедневно рушится 12 студентов. Deputy Education Minister Martin Tako Moi reported that 12 students collapse daily in Juba. В большинстве школ отсутствуют системы охлаждения. Most schools lack cooling systems. Правительство призывает жителей оставаться в помещении и пить воду. The government urges residents to stay indoors and drink water. Это второй раз, когда школы закрылись из-за жары. This is the second time schools have shut due to heatwaves. Группа гражданского общества подвергла критике правительство за плохое планирование и отсутствие чрезвычайных мер. A civil society group criticized the government for poor planning and a lack of contingency measures.