Отрубленная рука, найденная в Дублинской школе, ведет полицию к расследованию связи с близлежащим взрывом. A severed hand found at a Dublin school leads police to investigate a link to a nearby explosion.

В школе "Наша Дама Непорочная" в Дарндале, Дублин, была найдена отрубленная человеческая рука, что вызвало полицейское расследование. A severed human hand was found at Our Lady Immaculate school in Darndale, Dublin, prompting a police investigation. Рука была обнаружена в пятницу во время среднесрочного перерыва в школе. The hand was discovered on Friday during the school's mid-term break. Власти изучают вопрос о том, принадлежит ли он 12-летнему мальчику, раненному в результате взрыва близлежащего газового баллона. Authorities are examining whether it belongs to a 12-year-old boy injured in a nearby gas canister explosion. Согласно сообщениям, камеры видеонаблюдения показывают, как птица подбрасывает руку в школе. CCTV footage reportedly shows a bird dropping the hand at the school. Останки анализируются на ДНК, чтобы подтвердить их личность. The remains are being analyzed for DNA to confirm the identity. Этот инцидент вызвал озабоченность у местных общин. The incident has raised concerns in the local community.