Ограбление в магазине Оуэн Саунд; подозреваемый сбежал после размахивания пистолетом и взяв наличные. Robbery at Owen Sound convenience store; suspect fled after brandishing gun and taking cash.

В пятницу вечером в магазине в Оуэн-Саунд, Онтарио, произошло вооруженное ограбление. An armed robbery occurred Friday evening at a convenience store in Owen Sound, Ontario. Подозреваемый, одетый в черное с маской и солнечными очками, размахивал револьвером, требовал наличных и бежал пешком после того, как кассир подчинился. The suspect, dressed in black with a mask and sunglasses, brandished a revolver, demanded cash, and fled on foot after the cashier complied. Полиция ведет расследование, и может быть предложено вознаграждение за информацию, ведущую к аресту. Police are investigating, and a reward may be offered for information leading to an arrest. Любого, у кого есть информация, просят связаться с Констом. Anyone with information is asked to contact Const. Натан Карри или Остановители преступлений. Nathan Curry or Crime Stoppers.