Наездник на е-байке тяжело ранен во время столкновения с внедорожником в Лас-Вегасе; перекресток закрыт. E-bike rider critically injured in collision with SUV in Las Vegas; intersection closed.

Столкновение между е-байком и внедорожником в юго-западной части Лас-Вегаса оставило водителя е-байка в критическом состоянии и водителя внедорожника со средними травмами. A collision between an e-bike and an SUV in southwest Las Vegas left the e-bike rider in critical condition and the SUV driver with moderate injuries. Этот инцидент произошел примерно в 18 ч. 00 м. на перекрестке Эль-Капитан-Уэй и Арби-авеню, которая по-прежнему закрыта для расследования. The incident occurred around 6 p.m. at the intersection of El Capitan Way and Arby Avenue, which remains closed for investigation. Оба этих лица были доставлены в больницу. Both individuals were taken to the hospital. Власти рекомендуют водителям избегать этого района из-за проводимых расследований и образования мусора. Authorities advise drivers to avoid the area due to ongoing investigations and debris.