В Дэрри, НХ, 26-летний мужчина был застрелен полицейским во время остановки в пятницу вечером. In Derry, NH, a 26-year-old man was shot by a police officer during a traffic stop on Friday night.

В Дерри, Нью-Гэмпшир, 26-летний человек Леви Колтей был застрелен полицейским во время остановки в пятницу вечером. In Derry, New Hampshire, a 26-year-old man, Levi Coltey, was shot by a police officer during a traffic stop on Friday night. Инцидент произошел на трассе 28, когда Колтей не остановил свою машину. The incident occurred on Route 28 Bypass when Coltey failed to stop his vehicle. Его доставили в больницу с повреждениями, не угрожающими жизни. He was taken to a hospital with non-life-threatening injuries. Фамилия этого офицера не была обнародована, и этот инцидент расследуется министерством юстиции Нью-Гэмпшира. The officer's name has not been released, and the incident is under investigation by the New Hampshire Department of Justice. Путь 28 был временно закрыт, однако с тех пор вновь открылся. Route 28 Bypass was temporarily closed but has since reopened. Ни один из офицеров не пострадал. No officers were injured.