Рабочий погиб от промышленного робота на заводе в Южной Корее, что подчеркивает проблемы с безопасностью автоматизации. Worker killed by industrial robot at South Korean plant, highlighting automation safety concerns.

Промышленный робот стал причиной смерти рабочего на заводе по упаковке овощей в Южной Корее, что вызвало обеспокоенность по поводу безопасности на рабочем месте и влияния автоматизации. An industrial robot caused the death of a worker at a vegetable packaging plant in South Korea, raising concerns about workplace safety and the impact of automation. Поскольку предприятиям трудно нанимать работников для выполнения рутинных задач, они все чаще используют коллаборативных роботов (коботов) для автоматизации этих задач. As businesses find it hard to recruit workers for routine tasks, they are increasingly using collaborative robots (cobots) to automate these jobs. Эксперт по робототехнике Элад Инбар считает, что этот сдвиг принесет пользу работникам, освободив их от рутинных задач и позволив им взять на себя более значимые роли. Robotics expert Elad Inbar believes this shift will benefit workers by freeing them from mundane tasks and allowing them to take on more meaningful roles.