В Великобритании зарегистрирован профицит государственного сектора, но на него оказывают давление заимствования и бюджетные прогнозы. UK reports record public sector surplus, but faces pressure on borrowing and budget forecasts.

Правительство Соединенного Королевства сообщило о рекордном профиците в государственном секторе в январе в размере 5,4 млрд. фунтов стерлингов, которое подпитывается более высокими налоговыми поступлениями, особенно за счет платежей по самооценке. UK government reported a record public sector surplus of £15.4 billion in January, fueled by higher tax receipts, particularly from self-assessment payments. Несмотря на это положительное сальдо, общий объем заимствований за финансовый год увеличился на 11,6 млрд. фунтов стерлингов по сравнению с тем же периодом прошлого года. Despite this surplus, overall borrowing for the fiscal year is up £11.6 billion compared to the same period last year. Канцлер Рейчел Ривз сталкивается с давлением в плане либо повышения налогов, либо сокращения расходов, поскольку положительное сальдо не соответствует ожиданиям и превышает прогнозы Управления по бюджетной ответственности. Chancellor Rachel Reeves faces pressure to either raise taxes or cut spending as the surplus falls short of expectations and exceeds forecasts by the Office for Budget Responsibility.