Семеро раненых, трое из которых в критическом состоянии, в результате взрыва газового гриля в Мауи; расследование продолжается. Seven injured, three critically, in Maui condo gas grill explosion; investigation ongoing.

Семеро человек получили ранения, причем трое из них оказались в критическом состоянии, после взрыва газового гриля в квартире Каанапали-Бич в Мауи, Гавайи, в четверг вечером в 18 ч. 15 м. Seven people were injured, with three in critical condition, following a gas grill explosion at a Kaanapali Beach condo in Maui, Hawaii, on Thursday evening around 6:15 p.m. Предварительные исследования свидетельствуют о взрыве сжиженного нефтяного газа, который обычно используется для барбекю и может быть вызван сбоем в работе гриля. Preliminary investigations suggest the explosion involved liquefied petroleum gas, commonly used for barbecues, and may have been caused by a grill malfunction. Первыми ответными лицами проводится расследование этого инцидента, и общественности было предложено избегать этого района. First responders are investigating the incident, and the public has been asked to avoid the area.