В ККМП обнаружили подозреваемую лабораторию наркотиков в сельской местности Британской Колумбии, вторая за шесть месяцев; команда CLEAR помогает. RCMP discover suspected drug lab in rural BC, second in six months; CLEAR Team assisting.

КККП в Верноне (БК) обнаружила подозрительную лабораторию по изготовлению наркотиков на селе в Спаллумчине после наблюдения за материалами, указывающими на производство наркотиков. RCMP in Vernon, BC, have discovered a suspected drug lab on a rural property in Spallumcheen, after observing materials indicating drug production. В ордере на обыск были обнаружены дополнительные доказательства изготовления наркотиков. A search warrant revealed further evidence of drug manufacturing. Это второе такое открытие в этом районе за шесть месяцев после демонтажа крупнейшей канадской лаборатории по наркотикам вблизи Фолкленда в октябре. This is the second such discovery in the area in six months, following the dismantling of Canada's largest drug lab near Falkland in October. Федеральная команда помогает в безопасной обработке места происшествия, не сообщается о непосредственном риске для общественной безопасности. The Federal CLEAR Team is assisting in safely processing the scene, with no immediate risk to public safety reported.