Показатели смертности от рака значительно выше в более бедных районах Соединенного Королевства, что свидетельствует о различиях в уровне здравоохранения. Cancer death rates are significantly higher in poorer UK areas, highlighting health disparities.

Показатели смертности от рака почти на 60% выше в более бедных районах Соединенного Королевства, при этом около 28 400 смертей в год связаны с лишениями. Cancer death rates are almost 60% higher in poorer areas of the UK, with about 28,400 annual deaths linked to deprivation. У людей, живущих в этих районах, скорее всего будут диагностироваться поздно, курить, быть ожиренными и менее склонными к участию в программах выявления рака. People in these areas are more likely to be diagnosed late, smoke, be obese, and less likely to participate in cancer screening programs. Исследования раковых заболеваний в Соединенном Королевстве предусматривают расширение доступа к услугам ГСЗ, финансирование для оказания помощи людям, бросающим курить, и целевое обследование легких для устранения этих различий. Cancer Research UK calls for better access to NHS services, funding to help people quit smoking, and targeted lung screening to address these disparities.