Балморское шоу отменяет соревнования по птицеводству из-за ограничений на птичий грипп, сохраняя некоторые виды птиц. Balmoral Show cancels poultry competitions due to bird flu restrictions, keeping some bird displays.

Балморское шоу в Северной Ирландии не будет включать конкурсы птицы в этом году из-за ограничений, связанных с птичьим гриппом, которые требуют, чтобы птица хранилась в помещениях или была отделена от диких птиц. The Balmoral Show in Northern Ireland will not include poultry competitions this year due to bird flu restrictions, which require poultry to be kept indoors or separated from wild birds. Небольшая показка птиц из одного стада, вместе с яйцом и украшенными яйцом классами. A small display of birds from one flock will still be featured, along with egg and decorated egg classes. Мероприятие продлится с 14 мая по 17 мая, и его организаторы назвали в качестве причины отмены неуверенность в вопросе о снятии ограничений. The event runs from May 14 to May 17, and organizers cited uncertainty about lifting restrictions as the reason for the cancellation.