Верховный суд Канады поддерживает осуждение Роджера Билодау за убийства охотников за Метисами 1971 года. The Supreme Court of Canada upholds Roger Bilodeau's conviction in the 1971 Métis hunters' killings.

Верховный суд Канады отклонил апелляцию Роджера Билодо, который был осужден за свою роль в убийстве двух охотников за метисами в 1971 году. The Supreme Court of Canada has dismissed the appeal of Roger Bilodeau, who was convicted for his role in the 1971 killings of two Métis hunters. Несмотря на юридические аргументы о том, что судья, проводивший судебное разбирательство, совершил ошибки в инструкциях присяжных, суд пришел к выводу, что эти ошибки не привели к судебной ошибке. Despite legal arguments that the trial judge made errors in jury instructions, the court concluded these errors did not result in a miscarriage of justice. Несогласный судья выступал за новое судебное разбирательство из-за юридических ошибок, однако большинство не согласились с этим. A dissenting judge argued for a new trial due to legal errors, but the majority disagreed.