Расходы на жилье в Новой Зеландии стремительно растут, при этом семьи с низким доходом тратят на жилье более 40% дохода. New Zealand's housing costs soar, with low-income families spending over 40% of income on housing.

В Новой Зеландии расходы на жилье резко выросли, при этом треть домохозяйств с низким доходом тратят на жилье более 40% своего дохода. In New Zealand, housing costs have surged, with a third of low-income households spending over 40% of their income on housing. Несмотря на рост среднего дохода домохозяйства на 5,5%, еженедельные арендные и ипотечные платежи выросли на 9% и 8,7% соответственно. Despite a 5.5% rise in average household income, weekly rent and mortgage payments increased by 9% and 8.7%, respectively. Стоимость жизни также выросла на 5,4%, и около 9,4% домохозяйств столкнулись с материальными трудностями. The cost of living also rose by 5.4%, and about 9.4% of households faced material hardship. Эксперты предполагают, что более низкие процентные ставки и снижение миграционного давления могут принести некоторое облегчение. Experts suggest that lower interest rates and reduced migration pressures might offer some relief.