Новая Зеландия борется с высоким уровнем нищеты среди детей, и с 2023 года никаких существенных улучшений в этой области отмечено не было. New Zealand struggles with high child poverty, with no significant improvement seen since 2023.

В Новой Зеландии по-прежнему сохраняется высокий уровень нищеты среди детей, причем около 156 000 детей живут в условиях материальных трудностей. Child poverty in New Zealand remains stubbornly high, with about 156,000 children living in material hardship. Последние статистические данные не свидетельствуют о каких-либо существенных улучшениях, происшедших после 2023 года, что вызвало призывы к принятию срочных мер. Recent statistics show no significant improvements since 2023, prompting calls for urgent action. " Зеленая партия " и филантроп Лиз Грейв утверждают, что для решения этой проблемы имеются ресурсы, однако приоритизация отсутствует. The Green Party and philanthropist Liz Greive argue that resources are available to address this issue, but prioritization is lacking. Грейв предполагает, что половину государственных расходов на дороги можно было бы направить на борьбу с нищетой среди детей. Greive suggests that half the public spending on roads could be redirected to combat child poverty. В то же время Группа действий по борьбе с нищетой среди детей подчеркивает необходимость проведения целенаправленной политики, а не только экономического роста. Meanwhile, the Child Poverty Action Group emphasizes the need for targeted policies over economic growth alone. Несмотря на такие правительственные инициативы, как налоговые льготы и доступный по цене уход за детьми, страна борется за достижение своих целевых показателей сокращения масштабов нищеты, установленных в 2018 году. Despite government initiatives like tax relief and affordable childcare, the country is struggling to meet its poverty reduction targets set in 2018.