Гаванский мороженный салон "Коппелия" вновь открывается после закрытия, но высокие цены могут удержать многих кубинцев. Havana's Coppelia ice cream parlor reopens after closure, but high prices may deter many Cubans.

Знаменитая гаванская морозильная лавка Коппелия, известная как "Кафедральный собор мороженого", вновь открылась после трехмесячного закрытия из-за экономических трудностей. Havana's iconic Coppelia ice cream parlor, known as the "Cathedral of Ice Cream," has reopened after a three-month closure due to economic difficulties. Несмотря на 60 процентов государственных субсидий, новые цены могут быть слишком высокими для многих кубинцев, при этом среднемесячная заработная плата составляет немногим более 40 долл. США. Despite a 60% government subsidy, the new prices may still be too high for many Cubans, with the average monthly salary being just over $40. Гостиница, открытая в 1966 году, является символом кубинской культуры и представляет собой проект Фиделя Кастро. The parlor, opened in 1966, is a symbol of Cuban culture and was a project of Fidel Castro.