Делийский суд отменил арест армейского начальника ЮНЛФ из-за отсутствия письменных оснований от НИА. Delhi court invalidates arrest of UNLF army chief due to NIA's lack of written grounds.

Высокий суд Дели признал недействительным арест Тхокчом Шьямджаи Сингха, который был обвинен Национальным следственным агентством (НСИ) в том, что он является начальником армии Объединенного фронта национального освобождения (ОНСООН). The Delhi High Court has invalidated the arrest of Thockchom Shyamjai Singh, who was accused by the National Investigation Agency (NIA) of being the army chief of the United National Liberation Front (UNLF). Суд постановил, что НУА не представило письменных оснований для его ареста, как того требует закон. The court ruled that the NIA failed to provide written grounds for his arrest, as required by law. Этот процессуальный недостаток привел к отмене его ареста и всех связанных с ним постановлений о заключении под стражу. This procedural flaw led to the nullification of his arrest and all related remand orders.