В целях борьбы с незаконным оборотом опиоидов в Британской Колумбии используется модель потребления наркотиков, которая затрагивает 60 аптек. BC shifts to witnessed drug consumption model to combat opioid trafficking, affecting 60 pharmacies.

Министр здравоохранения Британской Колумбии Джози Осборн объявила о переходе от дома к свидетельской модели в программе безопасного снабжения в провинции, где медицинские работники будут наблюдать за пациентами, потребляющими предписанные альтернативы уличным лекарствам. British Columbia's Health Minister, Josie Osborne, announced a shift from a take-home to a witnessed model in the province's safer-supply program, where healthcare workers will observe patients consuming prescribed alternatives to street drugs. Это направлено на борьбу с утечкой опиоидов, таких, как гидроморфон, при этом ведется расследование в отношении примерно 60 аптек, занимающихся незаконной практикой. This aims to curb the diversion of opioids like hydromorphone, with around 60 pharmacies under investigation for illegal practices. Этот шаг последовал за утечкой доклада министерства здравоохранения, в котором говорится о значительном обороте прописанных опиоидов. The move follows a leaked health ministry report revealing significant drug trafficking of prescribed opioids.