Отсроченная реакция комика Марка Стила на опухоль шеи привела к диагностике рака горла, подчеркнув важность ранних проверок. BBC comedian Mark Steel's delayed response to a neck lump led to a throat cancer diagnosis, highlighting the importance of early checks.

Комедиант BBC Марк Стил недавно рассказал, что сначала он проигнорировал опухоль на шее после окончания брака, что привело к диагностике рака горла две недели спустя. BBC comedian Mark Steel recently revealed how he initially ignored a lump on his neck after his marriage ended, leading to a throat cancer diagnosis two weeks later. Хотя он полностью выздоровел, болезнь оставила его едва слышимым голосом и затруднила проглатывание. Although he made a full recovery, the disease has left him with a barely audible voice and difficulty swallowing. Рак гортани, который в Соединенном Королевстве ежегодно затрагивает около 2 000 человек, связан с такими факторами риска, как курение и тяжёлое питье. Throat cancer, which affects around 2,000 in the UK annually, is linked to risk factors like smoking and heavy drinking.