Университет Отаго эвакуирован по подозрению в утечке газа; причина расследуется. University of Otago evacuated due to suspected gas leak; cause under investigation.

Сотни студентов и сотрудников Университета Отаго в Дунедине были эвакуированы сегодня из-за предполагаемой утечки газа. Hundreds of students and staff at the University of Otago in Dunedin were evacuated today due to a suspected gas leak. Запах газа был обнаружен во время лекции, которая побудила полицию блокировать части Ганновер-стрит и управлять движением. The smell of gas was detected during a lecture, prompting police to block parts of Hanover Street and manage traffic. Семь пожарных исследовали запах, что повлияло на близлежащие предприятия и автобусное обслуживание. Seven fire crews investigated the odor, affecting nearby businesses and bus services. Район был вновь открыт около 13:45 после того, как экипажи рассмотрели ситуацию. The area was reopened around 1:45 pm after crews addressed the situation. Точная причина все еще находится в стадии расследования. The exact cause is still under investigation.