Соединенное Королевство и Ирландия рассматривают вопрос о предоставлении " загородных домов " для увеличения предложения жилья. UK and Ireland consider allowing "back-garden homes" to boost housing supply.

Ирландские и британские правительства рассматривают возможность расслабления правил планирования, с тем чтобы разрешить "задние дома" без разрешения на планирование. The Irish and UK governments are considering relaxing planning rules to allow "back-garden homes" without planning permission. Эти хижины или модульные структуры могли бы способствовать решению проблемы нехватки жилья путем предоставления возможностей молодым поколениям и сокращения численности пожилых людей. These cabin or modular-style structures could help address housing shortages by providing options for younger generations and downsizing seniors. Эти реформы направлены на расширение предложения жилья и обеспечение более гибких условий жизни в общинах. The reforms aim to increase housing supply and offer more flexible living arrangements within communities.