Шотландское правительство рассматривает вопрос о покупке Ардроссанской гавани для модернизации паромного сообщения на сумму 530 млн. фунтов стерлингов. Scottish Government considers buying Ardrossan Harbour for a £530M ferry service upgrade.

Шотландское правительство ведет переговоры о потенциальном приобретении Ардроссанской гавани у компании Peel Ports Group с целью инвестирования более 530 млн. фунтов стерлингов в паромное обслуживание, в том числе для компании Arran. The Scottish Government is in talks to potentially purchase Ardrossan Harbour from Peel Ports Group, aiming to invest over £530 million in ferry services, including those to Arran. Этот шаг направлен на поиск экономически эффективного решения для улучшения гавани, поскольку нынешний владелец Peel Ports испытывает трудности с финансированием реконструкции. This move seeks a cost-effective solution for harbor improvements, as current owner Peel Ports has struggled with funding for redevelopment. Peel Ports поддерживает намерения правительства и продолжает инвестировать в гавань. Peel Ports supports the government's intentions and has continued to invest in the harbor.