Власти Портажа просят помочь идентифицировать водителя, который сбил велосипедиста на Лаверс Лэйн. Portage authorities seek help identifying hit-and-run driver who struck cyclist on Lovers Lane.

Власти Портажа ищут помощи в идентификации водителя, который сбил 47-летнего велосипедиста на Левэрс-Лейн, недалеко от Стрикер-Уэй, в понедельник вечером. Portage authorities are seeking help to identify a hit-and-run driver who struck a 47-year-old cyclist on Lovers Lane near Stryker Way on Monday night. Жертва, которая ехала на велосипеде на юг, находится в стабильном состоянии в Бронсонской больнице. The victim, who was cycling southbound, is in stable condition at Bronson Hospital. Подозреваемое транспортное средство описывается как черный 2016-2024 Mazda CX5 или CX9. The suspect vehicle is described as a black 2016-2024 Mazda CX5 or CX9. Любой, кто имеет информацию, просит связаться с Портэйджской общественной безопасностью по телефону 269-329-4567 или с "Тихим наблюдателем" по телефону 269-343-2100. Anyone with information is asked to contact Portage Public Safety at 269-329-4567 or Silent Observer at 269-343-2100.