НЮУ " Гринс " вносит на рассмотрение законопроект о расширении доступа к абортам в больницах и упрощении рецептов. NSW Greens MP introduces bill to expand abortion access in hospitals, simplify prescriptions.

Д-р Аманда Кон, член парламента "зеленых" в Новом Южном Уэльсе, представила законопроект, направленный на расширение доступа к услугам по прерыванию беременности во всем штате. Dr. Amanda Cohn, a Greens MP in New South Wales, has introduced a bill aiming to improve access to abortion services across the state. Через пять лет после декриминализации абортов лишь три из 220 государственных больниц оказывают регулярные услуги. Five years after the decriminalization of abortion, only three of 220 public hospitals provide regular services. Этот законопроект направлен на упрощение рецептов на медицинские аборты, устранение барьеров для участия в них врачей и ужесточение правил для тех, кто возражает против этого по моральным соображениям. The bill seeks to simplify medical abortion prescriptions, remove barriers for participating GPs, and tighten rules for those who object on moral grounds. Он также предлагает разрешить практикующим медсестрам и акушеркам выписывать медицинские аборты. It also suggests allowing nurse practitioners and midwives to prescribe medical abortions. Хотя в законопроекте рассматриваются ключевые вопросы, он не решает всех проблем с доступностью. While the bill addresses key issues, it does not solve all accessibility problems.