Индия и Непал подписали меморандум о взаимопонимании в целях активизации научно-технического сотрудничества во многих областях. India and Nepal sign MoU to boost scientific and technological cooperation in multiple fields.

Индия и Непал подписали новый меморандум о взаимопонимании (МоВ) в целях углубления их научно-технического сотрудничества. India and Nepal have signed a new Memorandum of Understanding (MoU) to deepen their scientific and technological cooperation. Это соглашение, подписанное Индийским советом по научным и промышленным исследованиям (СИИР) и Непальской академией науки и техники (НАСТ), направлено на расширение сотрудничества в таких областях, как биологические науки, пищевая технология, рациональное использование окружающей среды и водных ресурсов и металлургия. The agreement, signed by the Indian Council of Scientific and Industrial Research (CSIR) and Nepal's Academy of Science and Technology (NAST), aims to enhance collaboration in areas like biological sciences, food technology, environmental and water management, and metallurgy. Меморандум о взаимопонимании позволит проводить совместные исследования, обмениваться учеными и материалами, а также осуществлять совместные программы подготовки кадров. The MoU will enable joint research, exchange of scientists and materials, and collaborative training programs. Он основывается на предыдущем партнерстве 1994 года и знаменует собой новый этап двустороннего научного сотрудничества между двумя странами. It builds on a previous partnership from 1994 and marks a new phase in bilateral scientific collaboration between the two countries.