Гонконг и материковый Китай проинформируют о новых мерах CEPA для укрепления экономических связей, которые вступят в силу 1 марта. Hong Kong and mainland China will brief on new CEPA measures to boost economic ties, taking effect March 1.

20 февраля правительство Гонконга выступит одним из организаторов брифинга с изложением новых мер в рамках Соглашения о более тесном экономическом партнерстве (СЭП) с континентальным Китаем, который вступит в силу 1 марта. The Hong Kong government will co-host a briefing on February 20 to outline new measures under the Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA) with mainland China, taking effect March 1. Это соглашение направлено на облегчение доступа гонконгских предприятий и специалистов на рынок материковой части Китая путем отмены требования о трехлетнем функционировании и обеспечения возможности использования гонконгского законодательства в договорах. The agreement aims to ease access for Hong Kong businesses and professionals into the Chinese mainland market by removing the three-year operation requirement and allowing the use of Hong Kong law in contracts. Ожидается, что эта поправка к СЕПА, подписанная в 2024 году, укрепит экономические связи Гонконга с континентальным Китаем, где объем торговли уже превышает 300 млрд. долл. США в год. This amendment to CEPA, signed in 2024, is expected to boost Hong Kong's economic ties with mainland China, where trade already exceeds $300 billion annually.