Доминиканская Республика и Гайана развивают соглашения в области энергетики и торговли, включая крупные инвестиции США в нефтедобывающую промышленность Гайаны. Dominican Republic and Guyana advance energy and trade deals, including a major US oil investment in Guyana.

Доминиканская Республика и Гайана продвигают соглашения в области энергетики, торговли и продовольственной безопасности. The Dominican Republic and Guyana are advancing agreements in energy, trade, and food security. К числу ключевых проектов относятся разведка нефтяных месторождений в районе Бербице в Гайане, потенциальный нефтеперерабатывающий завод и завод по производству удобрений на основе мочевины. Key projects include oil exploration in Guyana's Berbice block, a potential refinery, and a urea-based fertilizer plant. Американская компания планирует инвестировать 300 млн. долл. США в нефтяной сектор Гайаны, с тем чтобы к концу года ежедневно обрабатывать 30 000 баррелей нефти, повышая рабочие места и экономический рост. A US company plans a $300 million investment in Guyana's oil sector, aiming to process 30,000 barrels of oil daily by year-end, boosting jobs and economic growth. Эти шаги могут превратить Гайану в региональный центр по нефти и газу. The moves could transform Guyana into a regional hub for oil and gas.