По прошествии почти 14 лет комиссар Мэна Патрик Келихер уходит на пенсию, оставляя наследие роста морской промышленности штата. After nearly 14 years, Maine's Commissioner Patrick Keliher retires, leaving a legacy of growth in the state's marine industry.

Патрик Келихер, самый продолжительный комиссар департамента морских ресурсов Мэна, уходит на пенсию почти через 14 лет. Patrick Keliher, Maine's longest-serving Department of Marine Resources commissioner, is retiring after nearly 14 years. Под его руководством в морской промышленности штата был отмечен значительный рост, годовая стоимость доков выросла с 425 млн. долл. США до более 890 млн. долл. США. Under his leadership, the state's marine industry saw significant growth, with the annual dockside value rising from $425 million to over $890 million. Келихер столкнулся с напряженностью в отношении омаров из-за проблем регулирования. Keliher faced tensions with the lobster industry over regulatory issues. Губернатор Джанет Миллс назначит исполняющего обязанности комиссара для его замены. Governor Janet Mills will appoint an acting commissioner to replace him.