Новозеландские розничные торговцы выражают растущее доверие в 2025 году, несмотря на экономические трудности. New Zealand retailers express growing confidence in 2025, despite economic challenges.

Новозеландские розничные торговцы оптимистично относятся к выживанию 2025 года, при этом 70% выражают уверенность, по сравнению с 65% ранее. New Zealand retailers are optimistic about surviving 2025, with 70% expressing confidence, up from 65% previously. Несмотря на отсутствие целевых показателей продаж на Рождество, такие факторы, как устойчивая инфляция и возможное снижение ставок повышают моральный дух. Despite missing Christmas sales targets, factors like steady inflation and possible rate cuts are boosting morale. Торговцы остаются осторожными, готовясь к таким вызовам, как стоимость жизни и страхование, и концентрируют внимание на повышении доверия потребителей и на поиске законодательных изменений для содействия их успеху. Retailers remain cautious, preparing for challenges like cost of living and insurance increases, and are focusing on improving consumer confidence and seeking legislative changes to aid their success.