Лаура Воэпел, мать стрелка из клуба Q, подает в суд на полицию Колорадо Спрингс, утверждая, что въезд без ордера и неконституционный арест. Laura Voepel, mother of the Club Q shooter, sues Colorado Springs Police, alleging warrantless entry and unconstitutional arrest.

Лаура Воэпел, мать стрелка из клуба Q, подала иск против департамента полиции Колорадо Спрингс, утверждая, что ее конституционные права были нарушены. Laura Voepel, mother of the Club Q shooter, has filed a lawsuit against the Colorado Springs Police Department, claiming her constitutional rights were violated. Она утверждает, что полиция въехала в ее дом без ордера, отказалась уехать, когда ее попросили, заперла ее в холодную погоду и арестовала без веских оснований. She alleges police entered her home without a warrant, refused to leave when asked, locked her out in cold weather, and arrested her without probable cause. В этом иске несколько офицеров обвиняются в нарушении ее прав по четвертой и первой поправкам, а также прав по закону Колорадо. The lawsuit accuses several officers of violating her Fourth and First Amendment rights, as well as rights under Colorado law.