Пожарная служба повышает налоги на 5 фунтов стерлингов за имущество во избежание сокращения числа станций, сталкиваясь с финансовыми трудностями. Fire service raises taxes by £5 per property to avoid station cuts, facing funding pressures.

Пожарная служба Девона и Сомерсета повышает свою долю налога на муниципальный налог на 5 фунтов стерлингов за имущество в 2025/26 финансовом году, а недвижимость группы D платит 104,68 фунтов стерлингов. The Devon and Somerset Fire Service is raising its share of council tax by £5 per property for the 2025/26 financial year, with Band D properties paying £104.68. Это увеличение обусловлено дефицитом резервов в размере 1 млн. фунтов стерлингов и изъятием различных субсидий, несмотря на максимальное повышение налоговых ставок совета. This increase is due to a £1m shortfall in reserves and the removal of various grants, despite a maximum council tax hike. Пожарные власти одобрили это увеличение, с тем чтобы избежать резки пожарных станций, сославшись на давление, обусловленное сокращением финансирования со стороны правительства. The fire authority approved the increase to avoid cutting fire stations, citing pressure from reduced government funding.