Взрыв попал в российский нефтяной танкер в Италии, что открыло расследование возможных саботажов. An explosion hit a Russian oil tanker in Italy, sparking investigations into possible sabotage.

В порту Савона в Италии произошел взрыв на нефтяном танкере < < Сиджевел > > с мальтийским флагом. An explosion occurred on the Seajewel, a Maltese-flagged oil tanker docked in Italy's port of Savona. Танкер, часть российского теневого флота, использовавшегося для уклонения от санкций, перевозил русскую нефть. The tanker, part of Russia's shadow fleet used to evade sanctions, was carrying Russian oil. Власти расследуют возможные причины, включая установку взрывных устройств. Authorities are investigating possible causes, including the planting of explosive devices. Этот инцидент последовал за аналогичными взрывами на других танкерах, в связи с чем возникли вопросы о потенциальных тайных операциях против российского теневого флота. This incident follows similar explosions on other tankers, raising questions about potential covert operations against Russia's shadow fleet. Сообщений о ранениях или разливе нефти не поступало. No injuries or oil spills were reported.