Официальные представители ЕС критикуют политику Трампа, настоятельно призывая Европу сохранять твердость в условиях тарифной напряженности в США. EU official criticizes Trump's policies, urging Europe to stay firm amid U.S. tariff tensions.

Глава конкуренции в ЕС Тереза Рибера говорит, что президент США Дональд Трамп натянул отношения между Европой и США, настоятельно призвав Европу сосредоточиться на стабильности и избегать изменения законов под давлением. EU competition chief Teresa Ribera says U.S. President Donald Trump has strained relations between Europe and the U.S., urging Europe to focus on stability and avoid changing laws under pressure. Операционный подход Трампа и тарифы на европейские товары усилили напряженность, при этом ЕС угрожает «честно и незамедлительно» отреагировать на дальнейшие повышения тарифов. Trump's transactional approach and tariffs on European goods have increased tensions, with the EU threatening to respond "firmly and immediately" to further tariff hikes. Рибера подчеркивает приверженность европейским принципам и ценностям. Ribera emphasizes sticking to European principles and values.