Банк Ирландии сообщает, что в январе расходы домашних хозяйств возросли на 6,1%, что было обусловлено расходами на поездки и спортивные клубы. Bank of Ireland reports January household spending up 6.1%, driven by travel and sports club spending.

Банк Ирландии сообщает об увеличении на 6,1% расходов домашних хозяйств в январе, что было обусловлено планированием летних каникул и членством в спортивных клубах. Bank of Ireland reports a 6.1% increase in household spending in January, fueled by summer holiday planning and sports club memberships. Туристические агентства и авиакомпании увидели резкий рост продаж соответственно на 50% и 90%, в то время как расходы на спортивные клубы возросли на 23%. Travel agencies and airlines saw sales jump by 50% and 90% respectively, while spending on sports clubs rose by 23%. Несмотря на 5процентное сокращение розничной торговли одеждой, общие потребительские расходы, согласно прогнозам, в 2025 году вырастут на 3% благодаря росту занятости и доходам, превышающим темпы инфляции. Despite a 5% decline in clothing retail, overall consumer spending is forecasted to grow by 3% in 2025, driven by employment growth and earnings above the inflation rate.