Богатый британец меньше платит за благотворительность; может добавить 12 миллиардов фунтов, если они пожертвуют всего 1% богатства. UK's richest give less to charity; could add £12 billion if they donated just 1% of wealth.

В отчете Фонда благотворительной помощи показано, что самые богатые британцы жертвуют меньше своего богатства на благотворительность по сравнению со средним человеком. A report by the Charities Aid Foundation shows the UK's wealthiest individuals donate less of their wealth to charity compared to the average person. Если они пожертвуют 1% своих активов, благотворительные организации смогут получить еще 12 миллиардов фунтов стерлингов. If they donated 1% of their assets, charities could gain an additional £12 billion. В 2023 году общественность пожертвовала 13,9 млрд. фунтов стерлингов, или 1,6% от их доходов. In 2023, the public donated £13.9 billion, or 1.6% of their income. Богатые доноры предпочитают благотворительные организации в области образования, в то время как широкая общественность отдает предпочтение благосостоянию животных. Wealthy donors prefer education charities, while the general public favors animal welfare. В докладе говорится о неиспользованном потенциале филантропии для решения различных вопросов. The report suggests there's untapped potential for philanthropy to address various issues.