Соединенное Королевство выделяет 10 млн. фунтов стерлингов на восстановление музеев Ливерпуля, что является частью вложения в культуру 47 млн. фунтов стерлингов. UK allocates £10M for Liverpool museums' redevelopment, part of a £47M cultural investment.

Правительство Соединенного Королевства утвердило финансирование в размере 10 млн. фунтов стерлингов на переоснащение Международного музея рабства и Морского музея Ливерпуля, что является частью 47 млн. фунтов стерлингов, вложенных в шесть культурных проектов по всей Англии. The UK government has approved £10 million in funding for the redevelopment of Liverpool's International Slavery Museum and Maritime Museum, part of a £47 million investment in six cultural projects across England. Несмотря на первоначальные сомнения со стороны правительства по вопросам труда, это финансирование направлено на расширение образовательных услуг и стимулирование туризма и экономического роста. Despite initial doubts from the Labour government, the funding aims to enhance educational offerings and boost tourism and economic growth. Музеи будут закрыты на три года на ремонт. The museums will close for three years for renovations.